-
1 поточная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поточная линия
-
2 поточная линия
-
3 поточная линия расснаряжения
Химическое оружие: ПЛ, ПЛРУниверсальный англо-русский словарь > поточная линия расснаряжения
-
4 поточная линия термообработки и уничтожения корпусов
Химическое оружие: ПЛТУУниверсальный англо-русский словарь > поточная линия термообработки и уничтожения корпусов
-
5 поточная линия уничтожения
Химическое оружие: ПЛУУниверсальный англо-русский словарь > поточная линия уничтожения
-
6 автоматическая поточная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматическая поточная линия
-
7 переналаживаемая поточная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переналаживаемая поточная линия
-
8 автоматическая поточная линия
Англо-русский словарь технических терминов > автоматическая поточная линия
-
9 переналаживаемая поточная линия
Англо-русский словарь технических терминов > переналаживаемая поточная линия
-
10 линия
ж.1) lineaпровести линию — tracciare / tirare una lineaбоковая линия спорт. — linea lateraleбереговая линия — linea costiera / litoranea3) воен. lineaпередовая линия — linea del fronte; linea avanzata4) ( путь сообщения) linea; stradaжелезнодорожная линия, линия железной дороги — linea ferroviaria; strada ferrata уст.ширококолейная / узкоколейная линия спец. — linea a scartamento normale / ridottoавтобусная линия спец. — autolineaтроллейбусная линия спец. — linea filoviaria, filoviaтрамвайная линия спец. — linea tranviaria, tranvia5) спец.линия связи — linea di collegamento / comunicazioneтелефонная / телеграфная линия — linea telefonica / telegraficaпоточная линия — linea a catena, catena di produzioneвоздушная / авиа линия — linea aerea6) перен. (направление, образ действий) linea (di condotta), tendenza; ambito m; competenzaвести / гнуть свою линию разг. — fare di testa propria; tirare diritto; portare avanti una propria linea7)идти по линии наименьшего сопротивления — scegliere la via più facileконтроль проводится по линии министерства — il controllo viene svolto dal ministero -
11 flow line
поточная линия ; -
12 production line
поточная линия ; -
13 flow line
поточная линия -
14 production line
поточная линияАнгло-русский словарь экономических терминов > production line
-
15 assembly line
-
16 belt line
-
17 flow line
-
18 chaîne transfert
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaîne transfert
-
19 file du travail
-
20 linea a catena
См. также в других словарях:
Поточная линия — по производству пончиков Поточная линия комплекс оборудования, взаимосвязанного и работающего согласовано с заданным … Википедия
ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ — комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с заданным ритмом по единому технологическому процессу. Рабочие места размещаются в последовательности технологических операций. Поточная линия обеспечивает непрерывность… … Большой Энциклопедический словарь
поточная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production line … Справочник технического переводчика
поточная линия — комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с заданным ритмом по единому технологическому процессу. Рабочие места размещаются в последовательности технологических операций. Поточная линия обеспечивает непрерывность… … Энциклопедический словарь
ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ — комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с определ. заданным тактом (ритмом) по единому технологи ч. процессу. На каждом рабочем месте выполняются определ. операции обработки одной или неск. технологически сходных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ — комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с определенно заданным ритмом по единому технологическому процессу (рис. П 43). На каждом рабочем месте выполняется определенная операция. Заготовки или изготовляемые изделия… … Металлургический словарь
поточная линия для изготовления книг в мягкой обложке — Автоматическая поточная линия для выполнения брошюровочно переплетных процессов по изготовлению книг бесшвейным клеевым скреплением в мягкой обложке от комплектовки тетрадей до обвязки пачек готовых книг. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
поточная линия для изготовления книг в твердом переплете — Автоматическая поточная линия для выполнения брошюровочно переплетных процессов по изготовлению книг, сшитых нитками, в твердом переплете от обжима книжных блоков до обвязки пачек готовых книг. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
поточная линия для обработки фотополимерных пластин — Автоматизированная поточная линия для вымывания, сушки и дополнительного экспонирования фотополимерных пластин. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
поточная линия для ферментации — Четырехзонная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, с раздельным программированием параметров воздуха в каждой зоне. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Поточная линия — совокупность обрабатывающих машин или рабочих мест, расположенных по ходу технологического процесса изготовления деталей или сборки изделий. За каждой машиной или рабочим местом П. л. закрепляется одна или несколько операций. П. л. в… … Большая советская энциклопедия